Par contre, notre metteure en scène est une puriste. Elle a donc initié nos charmants chérubins au mot de Cambronne. Le problème, c’est qu’avec les enfants, on ne sait jamais ce que ça va donner...
Voici un recueil de quelques encouragements que j’ai reçus avant les représentations:
D’abord, ceux qui ont compris le principe :
«Merde»
Et sa variante...
«MER-DE!!!»
Et ceux qui veulent que ça aille vraiment bien...
«Merde, merde, merde, merde, merde...»
Ceux qui ont appris à faire des phrases :
«PMT, je te souhaite de la merde!»
Et ceux qui m’aiment plus...
«Merde PMT! Je te souhaite beaucoup de MER-DE!»
Les délateurs qui n’ont rien compris :
«Heille! Kévin a dit merde!»
Les publicitaires :
«Méga-merde-plus-améliorée à toi, PMT»
Ceux qui doutent et ne sortent pas beaucoup du quartier :
«... marde?»
Les profiteurs :
« Heille PMT! Mange de la... Héhéhé, c’est une joke... Je l’ai pas dit, hein...? Heu... Excuse... Je l’dirai plus... Bon. C’est correct. Regarde moé pas comme ça... J’m’excuse. C’est-tu correct là? »
Les sincères :
«Très bonne merde à toi.»
Ceux qui tripent anniversaire :
«Bonne merde!»
Et même chanté :
«Bon-ne mer-de à toi, bon-ne mer-de à toi, bon-ne mer-de, bon-ne merde... Bon-ne mer-de à touééééééééé!»
Les sceptiques:
«C’est vrai qu’on peut dire merde? Bizarre... En tout cas, bonne chance pour le spectacle.»
Et mon préféré, qui je ne sais pourquoi, m’arrache toujours un sourire :
«Joyeuse merde!»

Je ne sais pas comment cette expression est arrivée au théâtre (je cherche après ce billet), mais je sais pourquoi on l'appelle "le mot de Cambronne". Gnagna.
Cambronne était général sous Bonaparte. À Waterloo, lorsque les Britanniques le sommèrent de se rendre, il aurait répondu héroïquement:
«La garde meurt, mais ne se rend pas!»
Comme les Britanniques se faisaient un peu trop insistants, sa seconde déclaration fut plus brève, quoique tout aussi héroïque de mon point de vue :
«Merde!»
Le plus rigolo, c’est que les Anglais l’ont trouvé fort sympathique et ont décidé de le capturer vivant, lui faisant ravaler sa première déclaration.
Si on me donnait le choix, c’est aussi la première que je ravalerais.
...