04 août 2010

Méningite

D'après mon infirmière de blonde et sa chum ex-infirmière d'urgence qui bosse maintenant en contrôle des infections, je me tape une méningite virale.

Est-ce celle qui tue?

Nope... d'après elles, je serais déjà mort. Mais bon, comme ça fait très mal et que ça me les casse depuis jeudi dernier, on va faire comme si j'avais l'autre, là... celle qui tue.







Johannes Brahms
Ein deutsches Requiem op.45 1854-1868 Un requiem allemand
1. Selig sind, die da Leid Tragen, I. Bienheureux ceux qui souffrent car
denn sie sollen getröstet werden. ils seront consolés

(MATTHIEU, V, 4)
Die mit Tränen säen, Ceux qui sèment dans les larmes
werden mit Freuden ernten. Sie gehen moissonneront dans la joie. Ils s'en
hin und weinen und tragen edlen vont en pleurant et emportent la noble
Samen, und kommen mit Freuden und semence. Ils s'en retournent dans la joie
bringen ihre Garben. et rapportent les gerbes de leur moisson.

(PSAUME CXXVI, 5, 6)



Traduction piquée ici.

J'ai dû pogner ça dans le pit...


...

7 commentaires:

Valérie a dit…

Ce serait pas la description d'un chemin de croix des professeurs, ce psaume?

Bon rétablissement! ;)

Anonyme a dit…

Pauvre Ti-pit...;-)
Mes condoléances à ta blonde...une maladie de gars c'est pire que tout!

Laurence la petite démone qui est, malgré les apparences, très emphatique.

SP4M: a dit…

Ah ! Pour ça que t'étais pas là hier ! Prend soin de toi mec ;)

Le professeur masqué a dit…

Comment te sens-tu, PMT?

Prof Malgré Tout a dit…

SP4M : Merci... Bordel. Et je ne travaillais pas le lendemain!

Valérie : Malheureusement, bien que nous semions dans les larmes (et la sueurs), nous ne rapportons pas les gerbes de nos moissons...

Laurence : C'est les soirées sur la Rambla qui t'a rendue si philosophique?

PM : C'est la première journée en 7 jours où je ne me sens pas le crâne exploser. C'est le fun, mais je suis un peu dangereux au volant; c'est comme si les virages étaient ressentis une seconde trop tard par le corps et que le signal visuel était aussi décalé. Bref, je laisse ma blonde conduire.

Le professeur masqué a dit…

Ta prudence t"honore. Sur la route, il y a toi et les autres.

Munda Coach a dit…

Bon rétablissement MIster!! :-)